17 clipe ale unei primaveri (1)

Semnadtsat mgnoveniy vesny / Семнадцать мгновений весны / 17 Moments Of Spring - este un serial rusesc (sovietic) din 1973.  L-am vazut , nu la vremea aceea, ci in anii 90'. Acceptand conventia ca sovieticii sunt cei "buni" (nemtii, fiind oricum "raii"), este un film foarte interesant, mai ales pentru un serial, fie el si mini-serie, scenariul , regia si jocul (mai ales Tihonov), fiind de o mare finete si subtilitate. Aici vreau sa dau doar unul din cele mai bune exemple: finalul filmului.

Ofiterul german de informatii Strilitz este de fapt spion rus, mai precis colonelul Maksim Isayev. Dupa ani in care a fost infiltrat in inima organizatiilor de informatii si contrainformatii germane, spre finalul razboiului ajunsese sa fie "mirosit" de cativa sefi , printre care si de cel al Gestapo-ului. Viata lui atarna de un fir de par, si nu este arestat doar pentru faptul ca sefii germani se pandeau unul pe celalalt, se urau de moarte si nici unul nu voia sa fac nici cel mai mic pas gresit (si sa ajunga prada celorlalti). Nici macar daca acesta "paralizie" insemna ne-arestarea unui spion. 

Dar sa vedem finalul... 

"Azi, pe 24 martie, Stirlitz se intoarce la Berlin."

Stirlizt se deconspira aproape de tot , cand, salvandu-si sotia, si ea spioana, reuseste sa o duca in Elvetia neutra. Ar fi putut ramane si el in Elvetia - pentru ca  in Germania era aproape "prins".

Dar , gandind ca i-a mai ramas o sansa cat de mica sa continue, sa-si faca datoria de fata de ai sai, in ce mai ramasese din razboi  ... "Azi pe 24 martie, Stirliz se intoarce la Berlin".

 

Cu 200 de kilometri inainte, se opreste...

  

Se uita la indicator...

Se da jos din masina si se aseaza pe iarba , langa niste mesteceni. Mai are un ragaz se se gandeasca la ce a fost, la ce va fi in viitor, pentru el si pentru ai sai...

Aici creatorii filmului se joaca putin cu noi , si vedem finalul razboiului...si poate al filmului...

"Marele Razboi Patriotic se va sfarsi in 45 de zile. Razboiul care a salvat lumea de hitlerism, razboiul in care Uniunea Sovietica a pierdut 20 de milioane de vieti. Se va intampla pe 9 mai, 1945."

"Pe 20 noiembrie,  in Nuremberg va fi primul procesul impotriva criminalilor de razboi."

"Pe 24 iunie in Moscova, in Piata Rosie va fi o parada a Fortelor Armate Sovietice, dedicata victoriei asupra Germaniei fasciste" ....

"DAR ... in prezent nici Stirlitz, nici nimeni altcineva din lume nu putea sti despre asta."

   

 "Azi, pe 24 martie, lumea nu fusese inca eliberata. De aceea colonelul Maksim Isayev se intoarce in Berlin. Se duce acolo la munca."

...

"Durere, durerea mea, lasa-ma
  Macar pentru putin!
  Ca un nor bleu-gri,
  Du-te acasa, De aici pana acasa.
  Tara mea, arata-te in departare.
  Tara mea, dulcea mea tara,
  Mi-ar place atat de mult sa ajung la tine,
  macar candva.
  Foarte departe, foarte departe
  Ploua in timp ce soarele straluceste.
  Chiar langa rau in gradina
  Ciresele s-au copt in copaci.
  Undeva departe in amintirea mea,
  E cald, ca in copilarie,
  Desi memoria imi e acoperita
  Cu atat de multe straturi de zapada.
  Ploaie, alina-mi setea,
  Pana voi fi beat, dar nu mort.
  Acum iar, ca si cum pentru ultima oara
  Ca si cum as cauta un raspuns...

  Durere, durerea mea, lasa-ma,
  Macar pentru putin.
  Ca un nor bleu-gri,
  Du-te acasa,
  De aici pana acasa."