Acesta nu e om?

Filmul

Quién sabe? (El chuncho, quien sabe?/A Bullet for the General), 1966
Regia: Damiano Damiani
Cu: Gian Maria Volonte, Lou Castel


Revolutia mexicana din 1910. Un localitate de mexicani angrenati in revolta urmeaza sa fie atacata de trupele guvernamentale. Taranii din localitate au de partea lor un grup de aventurieri "revolutionari" priceputi in manuirea armelor. "De partea lor" este mult spus, pentru ca acestia urmaresc doar sa fuga cu armele capturate de la guvernamentali pentru a le vinde. Alternativa dintre o lupta periculoasa pentru "revolutie" si fuga pentru niste bani frumosi este clara pentru ei. Singurul care are o rabufnire este Chuncho (Gian Maria Volonte), conducatorul cetei. Dialogul de mai jos (intre Cuncho si "Ninho", un american , aventurier si el) surprinde dilema "liderilor" (de atunci si dintotdeauna) cum nu se poate mai bine. Dar sa vedem...

Acesta nu e om?

- Hei, Ninho. Nu sunt supărat pe tine, tu eşti un gringo. Ce-ţi pasă ţie de noi (de Mexic)?
- Eu oricum aş pleca.
- Chiar dacă ai fi fost mexican?
- De ce aş rămâne?
- Pentru ai ajuta pe acesti oameni.
- Şi merită?
- Bineinteles! Nu sunt oameni ca şi noi?
.

- Vino-ncoace batrane... El e poporul, Ninho! Săraci, dar sunt oameni ca şi noi.

- Uită-te la el! Nu merge la bărbier, nu se parfumează, ...

- ...dar e un om, la fel ca mine, la fel ca si tine.

- Mă înţelegi acum, Ninho?
- Nu.

"Nu"... alegerea obisnuita a liderilor (politicieni, militari, administratori) din toate timpurile. Au de ales: sa "lupte" pentru cei multi, cei care le-au incredintat conducerea (adica doar sa-si exercite corect mandatul), sau pur si simplu sa bage mana in sacul cu bani si sa sa "fuga" cu ei. Oare ce fac de obicei? Ghici!

Finalul:Quién sabe?
[...]

(Va urma, neterminat)